为了更好的传播优秀校园文化，及时准确报道校园动态，由华韵汉风通讯社编辑与出版的汉学院院报月刊《华韵汉风报》在全校发行，每期四版，分别为学院要闻版、教学科研版、人物采访版、副刊版，传递与分享汉学院的各种教研成果和精彩内容，记录师生们的成长足迹和学院的发展历程。汉学院院报发行后，立即吸引了华外全校师生的热切关注，并收获了广泛好评与良多建议。

汉风通讯社成立于2013年7月，是在汉院团委指导下，从事学院新闻传播、新闻写作、文学创作以及协助院内进行宣传推广的专业学生社团组织。汉风通讯社以“正确引导校园舆论、极力展现师生风采、积极丰富校园生活”为宗旨，下设秘书中心、新闻中心、副刊中心、摄影中心和宣传中心等部门,分别负责团队的组织文化的形成和外部形象建设，现以华韵汉风报、汉学院网站、通讯社论坛和微信为阵地，通过文字新闻、时事评论和图片共享等多种形式及时报道宣传汉学院的重大活动和最新动态，同时不定期地组织相关文化活动，在弘扬优秀校园文化，丰富校园生活方面发挥着重要作用。

华韵汉风报作为一份年轻的报纸，虽有不足之处，但它犹如一匹黑马，后发先至，闪耀夺目。在其发行以后，华韵汉风通讯社组织社员们将报纸送往学校的每位老师和每个班级里。广大师生读者纷纷对华韵汉风报的内容取材、版式设计大加赞扬，认为这是一份内容详实、板式新颖，并由学生自主编辑出版的好报纸。此外，华韵汉风通讯社将利用汉学院编辑出版学与汉语言文学的专业优势，努力使华韵汉风报的内容更丰富精彩、版面设计更美观大方，获得更多师生读者的青睐，竭力将华韵汉风报打造成全校师生展示专业成果、校园生活的的良好平台。

通过阅读汉学院院报，广大师生更加便捷地了解了华外文化和汉学院动态，实时地分享到校园新闻信息。汉学院院报对汉学院深入开展大学生课余文化生活，传播先进文化，促进校园文化的发展，提高新时期大学生身心素质，促进华韵汉风通讯社、汉学院的发展乃至华外的发展做出了重要贡献。